anggur sempani

Betawi

anggur sempani di Wikipédi basa Betawi

Asal muasal

Ambrekan deri anggur + Sempani (Prasman punya daèra tukang bikin anggur) atawa borosan kata deri sempani nyang dia punya ma'na sononya èmang "anggur sempani", deri basa Welanda punya setilah champagne ("anggur sempani"), deri basa Prasman punya setilah champagne, deri nama daèra tukang bikin anggur Champagne ("Sempani").

Kata peada

1. aèr anggur merusmus bikinan Sempani
   • 1909, H. A. von Dewall, "Bataviaasch-Maleische taalstudiën [Kajian basa Melayu-Betawi]", Tijdschrift voor Indische taal-, land- en volkenkunde, nomer 51, h. 215:

     Abies diĕ ngòmòng òrang bĕtĕpok tangan, abies 'minoem anggoer sĕmpani.

     [Abies diĕ ngomong orang betepok tangan, abis, minum anggur sempani.]

Tarjiman

aèr anggur merusmus

• Basa Indonésia: sampanye
• Basa Inggris: champagne
• basa Welanda: champagne